"الإيكونوميست": "جنوب إفريقيا" لا تزال تعاني من الفقر وعدم المساواة

أدلى نيلسون مانديلا بصوته لأول مرة في حياته يوم 27 أبريل 1994 في إيناندا، وهي منطقة فقيرة تقع على التلال المطلة على مدينة ديربان، وبعد الإدلاء بصوته، توجه إلى قبر جون دوبي، أول رئيس لحزبه، المؤتمر الوطني الإفريقي، وقال بصوته الرنان: "لقد جئت لأبلغكم، سيدي الرئيس، أن جنوب إفريقيا أصبحت حرة الآن".

ووفقا لمجلة "الإيكونوميست"، بعد مرور ثلاثين عاماً، أصبحت جنوب إفريقيا دولة حرة بلا أدنى شك، لقد انتهى الشر الخبيث للفصل العنصري، وساعد الدستور الليبرالي على ضمان قدرة مواطني جنوب إفريقيا على قول ما يريدون، والانتقال إلى حيث يريدون والزواج بمن يحبون.

يتواصل سكان جنوب إفريقيا بشكل أكبر مع الأشخاص من الأعراق الأخرى، ويقول أكثر من ثلاثة أرباعهم إن ما يوحدهم أكثر مما يفرقهم، وفقاً لاستطلاع بارومتر المصالحة في جنوب إفريقيا، وهو استطلاع يجري كل عامين، ومن المقرر أن تكون الانتخابات المقرر إجراؤها في 29 مايو حرة ونزيهة.

ولكن يخشى البعض أن تنزلق جنوب إفريقيا إلى حرب أهلية أو حكم استبدادي، وبينما يستعد مواطنو جنوب إفريقيا للإدلاء بأصواتهم، فإنهم يفعلون ذلك بمزاج يائس، ويقول 29% فقط إن حياتهم سوف تتحسن خلال السنوات الخمس المقبلة.

وكان عدد سكان جنوب إفريقيا الراضين عن الديمقراطية، قبل عقدين من الزمن، أكثر من ضعف عدد غير الراضين عنها، أما اليوم فقد انقلبت هذه الحصص، حيث يقول ما لا يقل عن 79% من المشاركين في الاستطلاع إن القادة السياسيين لا يمكن الوثوق بهم، مقارنة بـ21% قبل عقد من الزمان فقط.

ومنذ عام 2010 تقريبًا، قال عدد أقل من مواطني جنوب إفريقيا إنهم يعتقدون أن العلاقات العرقية أفضل الآن مما كانت عليه في عام 1994.

وتعد هذه المواقف هي نتاج الظروف المادية التي يعيشها أهل جنوب إفريقيا، حيث كانت الديمقراطية عبارة عن لعبة من نصفين: فقد شهدت السنوات الـ15 الأولى تحسينات واسعة النطاق في حياة الناس، ولكن السنوات الـ15 الأخيرة كانت قاتمة.

ارتفع معدل البطالة من 20% عام 2008 إلى 32% اليوم، والناتج المحلي الإجمالي للفرد أقل مما كان عليه في عام 2008 بعد تعديل التضخم، ومعدل جرائم القتل في أعلى مستوياته منذ 20 عاماً وشهد العام الماضي انقطاعات قياسية في التيار الكهربائي.

ويشير الباحثون الذين أجروا استطلاع المواقف الاجتماعية في جنوب إفريقيا (ساساس) إلى أن استطلاع العام الماضي وجد أعلى مستويات التناقض على الإطلاق حول ما إذا كانت الديمقراطية أفضل من الاستبداد.

ويقول نحو 72% إنهم سيتخلون عن التصويت إذا تمكنت حكومة غير منتخبة من ضمان حصولهم على الوظائف والأمن والإسكان، حسب ما يشير مركز أفروباروميتر لاستطلاعات الرأي في عموم إفريقيا.

وتفسر كل هذه الإحباطات الأسباب التي تجعل حزب المؤتمر الوطني الإفريقي يناضل من أجل الاحتفاظ بأغلبيته البرلمانية للمرة الأولى منذ عام 1994، ويركز كثيرون في جنوب إفريقيا بشكل ضيق على الأحزاب التي قد تنضم إلى الائتلاف (الذي يكاد يكون من المؤكد أن يقوده حزب المؤتمر الوطني الإفريقي) لتشكيل الحكومة المقبلة.

ولكن الذكرى السنوية الثلاثين تثير سؤالاً أكثر عمقاً: إلى متى قد تتمكن رؤية مانديلا لجنوب إفريقيا من البقاء في حين لم يستمتع العديد من الناس بفوائد الديمقراطية؟

للإجابة عن ذلك، قامت مجلة "الإيكونوميست" برحلة تحت عنوان مانديلا، حيث زارت الأماكن ذات الأهمية في حياته، وكانت المحطة الأولى في كونو، حيث أمضى مانديلا طفولته، وتقدم هذه القرية الفقيرة، المنتشرة عبر التلال والوديان الخضراء، درسا في كيفية رؤية الأجيال المختلفة للديمقراطية.

يجتمع السكان المسنون، لتبادل وجهات نظرهم حول الحياة منذ نظام الفصل العنصري.. تتذكر فلورنس ماتيكينكا أنها كانت تختبئ من الشرطة كلما سافرت دون تصريح يتحكم في حركة السود، ويقول نكوالي زوزوا: "ليس هناك الآن حدود داخل جنوب إفريقيا".

كانت كونو جزءًا من ترانسكاي، وهي واحدة من 10 "أوطان" عرقية تهدف إلى الحد من عدد السود الذين يعيشون في جنوب إفريقيا التي يديرها البيض، وتضيف: "يمكننا أن نرفع أصواتنا ونستطيع الاحتجاج دون خوف".

المنح

يشيد أولئك الذين هم في مرحلة الخرف بتوسيع مزايا الرعاية الاجتماعية المعروفة باسم "المنح" يحصل المتقاعدون المؤهلون على حوالي 2200 راند -نحو 118 دولارًا شهريًا- قد ارتفع الإنفاق على المنح من حوالي 2% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 1994 إلى ما يقرب من 4%، وبهذا المقياس، تعد شبكة الأمان الاجتماعي في جنوب إفريقيا واحدة من أكثر الشبكات سخاءً على مستوى العالم، واليوم يحصل 47% من السكان على منحة، مقارنة بنحو 6% في عام 1994.

ولكن الجيل الذي "ولد حراً" بعد عام 1994 ليس لديه ما يستحق الاحتفال به، وفقًا لآخر تعداد سكاني، انخفضت نسبة الأسر التي لا يمكنها الوصول إلى المياه المنقولة بالأنابيب من 20% في عام 1996 إلى 9% في عام 2022، وارتفعت نسبة أولئك الذين يعيشون في مساكن رسمية ويتمتعون بالكهرباء من 65% إلى 89% ومن 58% إلى 95% على التوالي، لكن التقدم لم يكن خطيا: فمعظم المكاسب جاءت في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وفي العديد من البلديات المحلية تتدهور البنية التحتية نتيجة الفساد والجريمة وسوء الإدارة، ولم يحصل سكان كونو على مياه جارية منذ 4 سنوات.

اشتدت البطالة مع بلوغ الأحرار المولودين سن الرشد، ومنذ عام 2008، ارتفع عدد العاملين بمقدار 2.3 مليون، في حين ارتفع عدد مواطني جنوب إفريقيا في سن العمل بمقدار 9.5 مليون، ويبلغ معدل البطالة لمن تتراوح أعمارهم بين 15 و34 عاما 44%.

التعليم

أكثر من 75% من الأطفال في سن العاشرة لا يستطيعون القراءة "من أجل المعنى"، وفق اختبار دولي معياري، وفي نصف المدارس الابتدائية تقريباً، لا يستطيع تلميذ واحد القيام بذلك.

مدرسة كونو الابتدائية هي المكان الذي أطلق فيه المعلم اسم "نيلسون" على تلميذه روليهلاهلا مانديلا، ومع ذلك، فإن "مكتبة مانديلا" في المدرسة مغلقة بسبب انهيار المبنى، ويبلغ متوسط حجم الفصل أكثر من 60 طالبا.

ويشير المعلمون إلى أن سيريل رامافوزا، رئيس جنوب إفريقيا، افتتح العام الماضي متحف مانديلا بتمويل من الدولة، وفي الوقت نفسه، لا تتوفر في مدرستهم مياه جارية ويعاني الأطفال من الجوع لأن حكومة المقاطعة توقفت عن دفع ثمن الوجبات. 

والمحطة التالية هي جوهانسبرغ، العاصمة التجارية لجنوب إفريقيا، حيث فر "مانديلا" بعد أن حاول ولي أمره الريفي إجباره على زواج مدبر، وفي سويتو، البلدة التي عاش فيها مانديلا، من الواضح أن الطبقة المتوسطة السوداء توسعت منذ عام 1994، وشهد العام الماضي افتتاح أول "عقار لأسلوب الحياة" في سويتو، وهو نوع من التطوير المرتبط بالبيض الأثرياء، توجد عيادات خاصة ومدارس خاصة تخدم السوق المحلي.

استخدمت دراسة صارمة عن الفصل الدراسي، نُشرت في عام 2019، أجراها روكو زيزاميا من جامعة أكسفورد وزملاؤه، بيانات الدخل القومي لتقسيم مواطني جنوب إفريقيا إلى 5 فئات بناءً على ما إذا كانوا يعانون من فقر مزمن أو فقر عابر (أي ينتقلون إلى الفقر ويخرجون منه). أو الضعفاء (فوق خط الفقر مباشرة)، أو الطبقة المتوسطة أو النخبة، ويشكل السود، الذين يشكلون 81% من السكان، نسبة غير متناسبة من الفئات الثلاث الأولى.

ومع ذلك، يشكل السود اليوم حوالي ثلثي الطبقة الوسطى وأكثر من خمس النخبة، ويشكل البيض، الذين يشكلون نحو 7% من السكان، أكثر من خمس الطبقة المتوسطة ونحو ثلثي النخبة.

اشتراكيون

وقد أدى نمو البرجوازية السوداء إلى اندماج جزئي عبر حواجز الفصل العنصري، وارتفعت نسبة السود الذين يقولون إنهم يتواصلون مع أعراق أخرى 5 أضعاف من عام 2003 (6٪) إلى عام 2023 (30%)، وفقًا لساربس.

وارتفعت نسبة أولئك الذين يقولون إنهم يتفاعلون بانتظام مع أشخاص من أعراق أخرى من 15% إلى 37%، تشير استطلاعات الرأي الأخرى إلى أن معظم مواطني جنوب إفريقيا لا يبلغون عن تعرضهم للعنصرية في الحياة اليومية.

تقول ساندري إيسيمانج، المستشارة المالية التي تعمل شركة ميني الخاصة بها داخل وخارج حفر سويتو، إنه كان من الصعب أن تكوني امرأة سوداء في شركة يهيمن عليها البيض في التسعينيات، لكن بالنسبة لابنتها، التي تخرجت حديثاً، فإن "الأمور أسهل بكثير".

الفقراء

 يظل معظم السود فقراء، وما حدث من تضييق في نسبة متوسط دخل البيض إلى السود منذ التسعينيات كان إلى حد كبير بسبب المكاسب التي حققها أصحاب الدخل السود في أعلى 10% من التوزيع، وفقًا لورقة بحثية شارك في تأليفها أموري غتين من مدرسة باريس.

وبين السود، يُشار إلى "الفقر وعدم المساواة" باعتبارهما العائق الرئيسي أمام المصالحة.. يقول فوسي ملامبو، وهو سباك: "الأغنياء بيننا يزدادون ثراء بينما يظل الفقراء فقراء"، ويقول خنساني نكوندي، الذي يدير مؤسسة خيرية: "نحن أحرار سياسيا ولكننا لسنا أحرارا اقتصاديا".

تقول كبيرة الباحثين في معهد ساساس جولين كوتز، إن مواقف مواطني جنوب إفريقيا تجاه الديمقراطية والعلاقات العرقية ترتبط بقوة بآرائهم حول رفاهيتهم وأداء حكومتهم، ويساعد ذلك في تفسير المفارقة المتمثلة في المزيد من التكامل بين أولئك الذين لديهم القليل من المال، في حين أن الآراء حول ما إذا كانت العلاقات العرقية قد تحسنت منذ عام 1994 قد ساءت بشكل عام.

تتمتع الديمقراطية في جنوب إفريقيا ببعض المرونة المتأصلة في مواجهة الشعبوية القبيحة، لقد ساعدت تسويات عام 1994 على تطبيع الحكم الديمقراطي، والنقل السلمي للسلطة، وبناء الإجماع عبر الانقسامات العرقية والقبلية، إن الطريقة التي حاول بها نظام الفصل العنصري تقويض هوية جنوب إفريقيا السوداء وغير العنصرية المشتركة لم تنسَ، معظم مواطني جنوب إفريقيا لديهم هويات مزدوجة، مثل جنوب إفريقيا وزولوس، وخوسا، وفنداس، وأفريكانرز، وما إلى ذلك.

وتشير استطلاعات الرأي إلى أن عدداً كبيراً من الناخبين في جنوب إفريقيا -فضلاً عن عدد كبير من ناخبي حزب المؤتمر الوطني الإفريقي- سوف يريدون أن يكون الحزب الديمقراطي شريكاً في ائتلاف حزب المؤتمر الوطني الإفريقي.