"الإيكونوميست": سكان "بيلغورود" الروسية يواجهون الموت والدمار

بالنسبة لمعظم الناس في بيلغورود، وهي مدينة روسية هادئة ومريحة تقع على بعد 40 كيلومترًا من الحدود الأوكرانية، بدأت الحرب في 30 ديسمبر 2023، أي بعد عامين تقريبًا من بدايتها في أوكرانيا.

ووفقا لمجلة "الإيكونوميست"، في ذلك اليوم، تعرض مركز مدينة بيلغورود لهجوم بصاروخ أوكراني، ما أسفر عن مقتل 25 مدنيا، بينهم طفلان، وإصابة أكثر من 100 ومنذ ذلك الحين، تتعرض المدينة والمنطقة المحيطة بها لهجمات شبه يومية، حيث قتل نحو 200 مدني وأصيب 800 آخرون.

كان ميخائيل إيفانكيف، 22 عامًا، وهو طالب في السنة النهائية بجامعة بيلغورود الحكومية، قد انتهى للتو من شراء هدايا السنة الجديدة لوالديه وخطيبته، ويقول والده إنه كان من المفترض أن تكون تلك السنة بداية لحياته الجديدة، لقد وجد وظيفته الأولى، وكان على وشك الانتقال للعيش مع خطيبته، لقد خططوا للاحتفال بليلة رأس السنة معًا وقال “إنه سيأتي لرؤيتنا في اليوم التالي، لم يفعل ذلك”.. بعد أيام قليلة توفي ميخائيل في المستشفى بعد أن فقد ساقيه.

ولد إيفانكيف الأب، وهو من أصل أوكراني، ونشأ في كازاخستان السوفيتية، حيث تم نفي جده، وهو مواطن من غرب أوكرانيا، بعد أن أمضى عدة سنوات في معسكرات العمل في عهد ستالين، نشأ رجلاً سوفيتيًا، وخدم في الجيش السوفيتي وعاش في بسكوف، شمال غرب روسيا.

في عام 2013 انتقلت العائلة إلى بيلغورود، لقد انجذبوا إلى مناخها الجنوبي المعتدل، وطابعها الحديث، وأراضيها الزراعية الخصبة، وقربها من أوكرانيا، حيث يعيش العديد من أقاربهم.

لم تكن خاركيف وبيلغورود، اللتان تفصل بينهما مسافة 80 كيلومتراً ويتصل بهما طريق سريع، مجرد مدينتين شقيقتين رسمياً، لقد شكلا مساحة تاريخية وثقافية ولغوية مشتركة، تمت تسوية بيلغورود من قبل الفلاحين الأوكرانيين الذين فروا من الحكم البولندي.

بالنسبة لبيلغورود، المدينة التي يبلغ عدد سكانها 340 ألف نسمة، كانت خاركيف هي العاصمة، يقول نويز إم سي، مغني الراب الروسي، الذي ولد ونشأ في بيلغورود واكتسب شهرة في خاركيف، إن مدينة خاركيف "كان لها تأثير أكبر علينا من موسكو أو سان بطرسبرج".

كان في خاركيف حانات أكثر برودة ومراكز تسوق ودور سينما أكبر، وكان بها مطعم ماكدونالدز الذي اجتذب تلاميذ المدارس من بيلغورود، وسوق باراباشوفا المقام في الهواء الطلق، وهو أحد أكبر الأسواق في أوروبا، والذي اجتذب التجار والمشترين من روسيا ومختلف أنحاء الاتحاد السوفيتي السابق، كانت الحدود بين بيلغورود وخاركيف نظرية إلى حد كبير.

في عام 2014 تغير ذلك، وذلك عندما غزت القوات الروسية منطقة دونباس لأول مرة وحاولت إثارة الصراع في خاركيف، توطدت الحدود بين بيلغورود وخاركيف وساءت حظوظ باراباشوفا.

وفي عام 2022، ضربت الصواريخ الروسية السوق، وحولت 15 هكتارًا من الأكشاك (ما يقرب من 20% من إجمالي المساحة) إلى أنقاض، لكن الحرب حولت بيلغورود أيضًا إلى مدينة على خط المواجهة.

على مدى الأشهر القليلة الماضية، تعرضت للقصف بالصواريخ وطائرات الكاميكازي بدون طيار التي يتم إطلاقها من أوكرانيا، والحطام الذي يسقط من السماء عندما يعترضها الدفاع الجوي الروسي، والقنابل الانزلاقية الروسية المتجهة إلى خاركيف ولكن في كثير من الأحيان يتم إطلاقها قبل الأوان عن طريق الصدفة، وهذا ما حدث في 4 مايو، عندما دمرت قنبلة زنتها 500 كيلوغرام 30 منزلاً وعشر سيارات وأصابت سبعة مدنيين، بينهم طفل.

كانت مدينة بيلغورود، التي كانت مشهورة بمساكنها الجديدة ومدارسها الجيدة، تتفوق الآن في الملاجئ الخرسانية والتعليم عبر الإنترنت والتدريبات المنتظمة حول كيفية إنعاش الجرحى وتضميدهم وإيقافهم، وكانت في يوم من الأيام بطلة جذب المهاجرين من جميع أنحاء البلاد.

لحقت أضرار بنحو 26 ألف منزل، وتم إجلاء 9 آلاف طفل، الذين بقوا يدرسون عن بعد، وتقدر إيلينا كونيفا، مؤسسة “اكستريمسكان”، وهي مجموعة أبحاث في علم الاجتماع، أن 150 ألف شخص قد انتقلوا من المقاطعة.

وبينما يتجه العديد من الناس إلى خارج بيلغورود، تتجه طوابير من المركبات العسكرية، ووفقاً لمعهد دراسة الحرب، وهو مركز أبحاث في واشنطن، حشدت روسيا نحو 30 ألف جندي في منطقة بيلغورود، في معظم الأوقات يظلون غير مرئيين للمدنيين، ولكن في الأول من يونيو توفي رجل في بيلغورود عندما صدم سائق دبابة مخمور سيارته.

يدعي فلاديمير بوتين أن الغرض من تقدمه المتعثر في خاركيف هو حماية بيلغورود من التعرض للقصف، وإذا كان الأمر كذلك، فإن قنابله لها تأثير معاكس، ويعلم الناس في بيلغورود أنه عندما تقصف روسيا خاركيف، فإنهم يعانون أيضًا.

يقول أحد السكان: "عندما نسمع أن روسيا شنت هجومًا كبيرًا، يتوقع الجميع ضربة انتقامية".

ويقول القادة الأوكرانيون في خاركيف إن الهجمات على بيلغورود لها غرض مزدوج، الأول هو تدمير البنية التحتية العسكرية، والآخر هو نقل الحرب إلى الوطن في روسيا، وعلى الرغم من أن الأول يعد عملاً مشروعاً من أعمال الحرب، فإن الأخير يحمل طابع الانتقام ضد المدنيين.

ويبد أن الانجرار إلى الحرب قد عزز قوة بيلغورود، تقول "كونيفا" إن ما يقرب من 70% من سكانها يتطوعون؛ يجمعون الأموال، وينضمون إلى الدفاع الإقليمي، ويزودون المستشفيات بالموظفين.

ويظهر بحثها أن الدعم "للعملية العسكرية الخاصة" التي يشنها بوتين أعلى بنسبة 5% إلى 7% مقارنة بروسيا ككل، ليس لأنهم يتمنون الموت لجيرانهم، بل لأنهم يخشون انتقام أوكرانيا.

وعلى الرغم من خسارته، فإن إيفانكيف لا يشعر بأي كراهية تجاه الأوكرانيين على الجانب الآخر من الحدود، ولا حتى تجاه جنودهم، يقول "إنهم أناس مثلنا وجنودهم هم أيضًا إخوة أو أزواج أو آباء لشخص ما"، وهو يلقي باللوم على حكومتي البلدين في الحرب ويصفها ليس بأنها عمل من أعمال العدوان الروسي بل كحدث مأساوي. فهو، مثل الكثير من الناس في جميع أنحاء روسيا، يعلم أن ما يحدث ليس صحيحًا، ولكن في حديثه عن الحرب، يستحضر استعارات دعائية مألوفة حول القوميين الأوكرانيين، أو التدخل الأمريكي في أوكرانيا، أو تهديد الناتو لروسيا.

كمواطن، يقول إيفانكيف، إنه لم يتخل أبدًا عن بلاده وشارك في الانتخابات، بما في ذلك الانتخابات الرئاسية الأخيرة، في شهر مارس.